stool pigeon — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение словосочетания «stool pigeon»
/stuːl ˈpɪʤɪn/
Варианты перевода словосочетания «stool pigeon»
stool pigeon — стукач
And if I did, I wouldn't like stool pigeons.
А если бы и полюбила, то не полюбила бы стукачей.
And if I did like stool pigeons, I still wouldn't like you.
А если бы полюбила стукачей, то не полюбила бы тебя.
I don't entertain stool pigeons.
Я не принимаю стукачей.
The men hate a stool pigeon.
Ребята ненавидят стукачей.
We don't want that government stool pigeon snooping around.
Нам не нужно, чтоб этот правительственный стукач за нами шпионил.
Показать ещё примеры для «стукач»...
stool pigeon — осведомитель
Your stool pigeon feels safe in a karaoke bar?
Твой осведомитель чувствует себя в безопасности в караоке-баре?
And he's a stool pigeon.
А он осведомитель.
He was a stool pigeon for the Justice Department.
Он был осведомителем Министерства юстиции.
I'm sorry, you mean stool pigeons?
Вы так называете... осведомителей?
If you are suggesting that I be some kind of stool pigeon, that ain't gonn' fly.
Если вы хотите, чтобы я стала вашим осведомителем, ничего не выйдет.