stone deaf — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «stone deaf»
stone deaf — глухой как пень
Stone deaf when he wrote it.
Глухой как пень, а написал шедевр.
He's stone deaf, I apologize.
— Глухой как пень, извините его.
— But he's old and stone deaf.
— Но он стар и глухой как пень.
Stone deaf.
Глухая как пень.
advertisement
stone deaf — глуха
She's stone deaf.
Она глуха, как тетерев.
We've got the old curate's sister staying with us, Miss Fox, and she's stone deaf!
У нас гостит пожилая сестра викария, Мисс Фокс, и она глуха, как пробка!
In fact, he is stone deaf.
Фактически, он совершенно глухой.
You guarantee every Frenchman is stone deaf?
Думаете, французы глухие?
advertisement
stone deaf — совершенно глухим
Like composing a masterpiece when you're stone deaf?
Или написать симфоны, когда ты совершенно глух?
They've made me stone deaf for ever!
Они сделали меня совершенно глухим!
advertisement
stone deaf — другие примеры
Turn you stone deaf.
Оглохнешь совершенно.
No need to talk. I'm stone deaf.
Не нужно говорить вслух.
If you went stone deaf, you could ignore all my complaints.
Если ты оглохнешь, будешь пропускать мимо ушей все мои жалобы.