stole it from — перевод на русский

stole it from — крадёт их у

The house is woefully low on essentials like moisturizer and butt paper, and I'm sick of stealing it from the sorities.
Дом печально опустошен такими предметами как крем и туалетная бумага, и я устал красть это от sorities.
Did you steal it from his locker?
Вы крали что-то из его шкафчика?
I didn't steal him from you.
Я не крала его у вас
If you had just been honest enough to tell me that you changed it... then I wouldn't have had to steal it from you.
Если только ты была достаточно честна, чтобы сказать мне, что ты заменила его... тогда мне не пришлось бы красть его у тебя.
I used to steal them from Dad's drawer.
Я их крала из отцовского комода.
Показать ещё примеры для «крадёт их у»...
advertisement

stole it from — украл его у

I stole it from that Borgnine guy.
Я украл его у Боргнайна.
— He stole it from me!
— Он украл его у меня!
He stole it from you?
Он украл его у тебя?
Someone stole it from me.
Кто-то украл его у меня.
You stole it from us!
Ты украл его у нас!
Показать ещё примеры для «украл его у»...
advertisement

stole it from — увёл её у

Then I stole her from him.
— Затем я увел ее у него.
So he stole her from you, not the other way around?
То есть он увел её у тебя, а не наоборот?
Mouth stole her from me.
Маус увел ее у меня.
So why'd you steal her from me?
Так почему же ты увёл её у меня?
I never meant to steal him from you.
Я не хотела увести его у тебя.
Показать ещё примеры для «увёл её у»...
advertisement

stole it from — стащил его у

I stole it from my dad.
Я стащил его у отца.
— Did you steal it from Ms Li?
— Ты стащил его у тети Ли?
I was eating the rabbit then the wolf came, and stole it from my hands.
Я ел кролика, появился волк и стащил его у меня.
Stole it from my dad.
Стащила у отца.
I stole them from my mother.
Я стащила у матери.
Показать ещё примеры для «стащил его у»...

stole it from — его похитили

They stole him from me.
Поэтому его похитили.
He was so well made... that they stole him from me.
Он был так хорошо сделан... а его похитили...
I stole it from them just for you to see.
Я похитила это у них, чтобы показать тебе
They stole him from me.
Моего Пиноккио...похитили.
I am sorry to steal her from you.
Я сочувствую, дорогой, но я должен ее похитить.
Показать ещё примеры для «его похитили»...

stole it from — отняли

Those Shinigamis are going to steal you from us again!
Шинигами снова отняли тебя у нас!
Try to steal it from me.
Попробуй, отними!
I'll just tell him a bunch of bikers stole it from me on my way home.
Скажу, что её у меня отняли по дороге домой.
You stole it from my courier.
Ты отнял ее у моего гонца.
It's the biggest thing happening to this state since we stole it from the Indians.
Это самая большая сенсация, с тех пор, как мы отняли эту страну у индейцев.