stippling — перевод на русский

Варианты перевода слова «stippling»

stipplingзернистость

Sooting, stippling, lead smoke around the entry point.
Сажа, зернистость, пары свинца вокруг входного отверстия.
Hey, don't forget the, stippling.
Эй, не забудь про зернистость.
Your gunshot victim's stippling indicates close range.
Зернистость у вашей жертвы огнестрела указывает на выстрел с близкого расстояния.
Notes of stippling, or gunpowder around the entry wound suggests the gun wasn't directly against his head when it was fired.
Зернистость или порох вокруг входного отверстия указывает на то, что оружие не было направлено прямо в голову, когда был сделан выстрел.
And powder and stippling suggest that the weapon was two to three feet away from him when he got shot.
И по пороху и зернистости можно предположить, что оружие было в 60-90 сантиметрах от него, когда его подстрелили.
Показать ещё примеры для «зернистость»...
advertisement

stipplingследов пороха

Gant had no compression, no stippling.
У Гэнта не было ни компрессии, ни следов пороха.
But there was no fouling or stippling on his body.
Но на его теле нет следов пороха или гари.
No surrounding stippling or soot deposition.
Раны ровные без следов пороха.
Stippling on the head.
Следы пороха на голове.
You see the muzzle impression, the powder burn, and the stippling pattern.
Виден отпечаток ствола, ожог от выстрела и следы пороха.
Показать ещё примеры для «следов пороха»...