зернистость — перевод на английский
Варианты перевода слова «зернистость»
зернистость — stippling
Сажа, зернистость, пары свинца вокруг входного отверстия.
Sooting, stippling, lead smoke around the entry point.
Одиночное огнестрельное ранение, зернистость вокруг пулевого отверстия указывает на то, что его убили в упор, заказное убийство.
Single GSW, the stippling around the entrance shows he was shot at close range, execution style.
Никакой зернистости вокруг, большая часть пороховых газов попала в рану.
No stippling, powder blown onto the wound.
Обратите внимание на зернистость и ожог вокруг входного отверстия.
Note the stippling and burn marks around the entry wound.
И по пороху и зернистости можно предположить, что оружие было в 60-90 сантиметрах от него, когда его подстрелили.
And powder and stippling suggest that the weapon was two to three feet away from him when he got shot.
Показать ещё примеры для «stippling»...