stimuli — перевод на русский

«Stimuli» на русский язык переводится как «стимулы».

stimuli — стимул

Doc Hayward said you needed familiar stimulus.
Док Хэйворд сказал, что тебе нужен семейный стимул.
You might have just seen him respond to some sort of external stimuli.
Возможно, ты просто наблюдала его реакцию на какой-то внешний стимул.
Perhaps an emotional response requires physical stimuli.
Возможно, для эмоциональной реакции нужен физический стимул.
Like her memory of Kenpo, we just have to find the right stimulus to reactivate.
Как для ее памяти о карате, нам надо лишь найти верный стимул.
I thought we might try to provoke it with a little visual stimuli.
Думаю, небольшой визуальный стимул поможет его спровоцировать.
Показать ещё примеры для «стимул»...
advertisement

stimuli — раздражители

No evidence of language comprehension or voluntary responses to external stimuli.
Никаких слуховых реакций и откликов на внешние раздражители.
All external stimuli are going to seem more pronounced.
Все внешние раздражители будут казаться более выраженными.
Now responsive only to painful stimuli.
Пока реагирует только на болевые раздражители.
They react to circumstance and stimuli. They have been doing it for millennia.
Они реагируют на обстановку и раздражители, как они это и делают тысячелетиями.
Checking to see how your pupils respond to changing stimuli.
Проверяю, как твои зрачки реагируют на раздражители.
Показать ещё примеры для «раздражители»...
advertisement

stimuli — стимуляцию

— Begin auditory stimuli.
— Начать слуховую стимуляцию.
The eyes respond to visual stimuli.
Глаза реагируют на визуальную стимуляцию.
Starting visual stimuli.
Начинаю визуальную стимуляцию.
Determining baseline fear levels in capuchin monkeys by measuring their response to visual stimuli.
Определяю пороговый уровень страха у капуцина путём измерения его реакции на визуальную стимуляцию.
Although... the high contrast of zebra stripes might provide better stimulus for a developing baby.
Хотя... контрастные полоски зебр могут обеспечить лучшую стимуляцию развивающегося младенца.
Показать ещё примеры для «стимуляцию»...
advertisement

stimuli — стимулирующий

Stimulus plan?
— Стимулирующий план?
A stimulus plan.
— Стимулирующий план.
We can't pass the tax bill, the new stimulus package.
Мы не сможем провести закон о налогах, новый стимулирующий пакет.
— Haffley will use Carrick's defection to slide a cap-gains tax cut into our stimulus package.
— Хэффли использует поражение Кэрикка... чтобы засунуть сокращение налога на сверх доходы в наш стимулирующий пакет.
— If Haffley successfully links the tax cut to the stimulus package, he'll crush us through November.
— Если Хэффли свяжет снижение налогов... и стимулирующий пакет, он разорвёт нас в пух и прах в ноябре.
Показать ещё примеры для «стимулирующий»...

stimuli — стимулирующему пакету

The minority leader thinks we could lose our chance to get him on the new stimulus package, on our tax bill.
Лидер меньшинства думает, что мы можем потерять свой шанс получить его голос по новому стимулирующему пакету, по нашим налоговым законопроектам.
I lost him on stimulus, I have to get him on our agenda.
Я потерял его по стимулирующему пакету, значит будем работать по нашим предложениям.
Speaker's trying to roll us again on stimulus.
Спикер опять пытается завернуть наше выступление по стимулирующему пакету.
The president's concern is passing his stimulus package to get Americans good jobs.
Президент задумывается над принятием стимулирующего пакета чтобы создать хорошие рабочие места для Американцев.
Next, the central bankers loaned the Federal Government back 787 billion dollars of our own money, at interest, for President Obama's so-called stimulus package.
Затем, центральные банки дали Федеральному правительству взаймы 787 миллиардов долларов наших собственных денег, под проценты, для так называемого стимулирующего пакета президента Обамы.
Показать ещё примеры для «стимулирующему пакету»...