still waters — перевод на русский

still waters — воду

Uh, still water please.
Просто воду, пожалуйста.
Still water.
Просто воду.
There was a notion among them, rippling through their collective imaginations like a pebble tossed into still water.
Одна мысль тревожила их, словно камешек, брошенный в воду. Терзала, не давала спать.
He leads me beside the still waters. He restores my soul.
Он водит меня к водам тихим, подкрепляет душу мою.
He maketh me to lie down in green pastures, he leadeth me besides the still waters...
Он покоит меня на злачных пажитях, и водит меня к водам тихим...
Показать ещё примеры для «воду»...
advertisement

still waters — к водам тихим

He makes me lie in green pastures. He leads me beside the still waters.
Он покоит меня на пажитях злачных и водит меня к водам тихим.
He leadeth me beside the still waters.
И водит меня к водам тихим.
He leadeth me beside the still waters.
Он водит меня к водам тихим.
«He makes me to lie down in green pastures. »Leads me beside the still waters.
Он покоит меня на злачных пажитях и водит меня к водам тихим.
«He leadeth me beside the still waters.»
"и водит меня к водам тихим.
Показать ещё примеры для «к водам тихим»...
advertisement

still waters — тихий омут

Still waters run deep, you know.
Как вы знаете, в тихом омуте черти водятся.
Stale winds, still waters.
Несвежий ветер, в тихом омуте.
Well, still waters run deep, ye ken?
Ну, в тихом омуте... так ведь?
Still waters, huh?
Тихий омут, а?
You know, like still waters?
Знаете, как «тихий омут»?
Показать ещё примеры для «тихий омут»...