still stinks — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «still stinks»
still stinks — ещё воняет
It still stinks.
— Нет, все еще воняет. — Да, да...
it still stinks of incense...
все еще воняет ладаном.
It still stinks of piss in here. Smells like Sugar Puffs.
Все еще воняет мочой, тошнотворно
I know the lid off, but other people, they would put it in and say, «The fridge still stinks, right!»
Я знаю, что надо открыть крышку, но другие люди, они поставят ее и скажут: «В холодильнике все еще воняет, Фрай!»
The kitchen still stinks of Violet's cheap perfume.
На кухне всё ещё воняет дешевыми духами Вайолет.
Показать ещё примеры для «ещё воняет»...
advertisement
still stinks — всё равно воняет
But if you brush your teeth, and your breath still stinks...
Но знаешь, если ты почистишь зубы, а изо рта все равно воняет...
— It still stinks.
— Но всё равно воняет.
— No, you still stink.
Нет, но от тебя воняет.
We were scrubbing that carpet for hours, and it still stank.
и от него всё равно воняло.
You look the part you certainly talk the talk but you still stink like a cop.
Tы выглядишь как надо ты говоришь как надо но ты воняешь, как полицейский.