still have a long way to go — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «still have a long way to go»
still have a long way to go — ещё предстоит долгий путь
We still have a long way to go.
Нам еще предстоит долгий путь.
But although your memory has improved, you still have a long way to go.
Но, хотя ваша память и улучшилась, вам еще предстоит долгий путь.
— If I'm going to pay back my debt to you I still have a long way to go.
мне еще предстоит долгий путь.
advertisement
still have a long way to go — до тебя мне ещё далеко
We still have a long way to go.
До этого еще далеко.
Well, we still have a long way to go on Asian currency issues.
Ну, нам еще далеко до вопросов валюты в Азии.
I still have a long way to go to follow in your footsteps.
До тебя мне ещё далеко.
advertisement
still have a long way to go — впереди у нас ещё долгий путь
But she still has a long way to go.
Но впереди у неё ещё долгий путь.
We still have a long way to go.
Впереди еще долгий путь.
We still have a long way to go.
И впереди у нас ещё долгий путь.
advertisement
still have a long way to go — ещё долго ехать
The two of you still have a long way to go.
А вам с Симоока-сан ещё долго ехать.
— But we still have a long way to go.
— Но ещё долго ехать.
still have a long way to go — другие примеры
No, you still have a long way to go.
ОЙ, не провожай, тебе и самому-то еще порядочно идти.
We still have a long way to go.
Там еще далеко.
We still have a long way to go.
У нас впереди долгий путь.
We still have a long way to go.
За ним номер 2, фаворит гонки, и Жоли Нана.
Dr. Fowler says that I'm makin' progress... but I still have a long way to go.
Доктор Фаулер говорит есть прогресс, но надо работать.
Показать ещё примеры...