still have — перевод на русский

still have — всё ещё

She still has her stage fright.
Всё еще боится сцены.
And I still have these earrings.
И серьги все еще со мной.
At 18, she still has no use for a looking glass.
В 18, зеркало все еще бесполезная игрушка для нее.
I still have something I need you to help me with.
Мне все еще нужна твоя помощь в одном деле.
Yes, I still have it on.
Да, я все еще ношу его.
Показать ещё примеры для «всё ещё»...
advertisement

still have — у меня осталось

I still have this.
Это у меня осталось.
I still have another 48 seconds.
У меня осталось 48 секунд.
I still had my radio.
У меня осталось радио...
You still have Rhoda.
У вас осталась Рода.
I'll go visit downtown. I still have friends there.
А я сам наведаюсь в жандармерию, у меня остались там друзья.
Показать ещё примеры для «у меня осталось»...
advertisement

still have — осталось ещё

You still have a little in the bottle?
У тебя осталось еще в бутылке?
Do we still have secrets?
Разве у нас еще остались секреты?
I still have some.
И у меня ещё осталось.
I may still have one Green left.
Может, еще осталась пачка зеленых.
Upon arrival, he led me into his office... gave me a seat... sat himself down and opened my file, explaining that... with the shop sold and the burials paid for... I would still have 18,000 francs.
Тотчас же, прибыв на место, он привёл меня в свой кабинет усадил меня, сам занял своё место открыл папку и объяснил что после продажи бакалеи и оплаты похорон мне осталось ещё 18 000 франков.