step backwards — перевод на русский

step backwards — шаг назад

Sergeant Major Harper, you shoot the first man who takes a step backwards.
Старший сержант Харпер, застрелите первого, кто сделает шаг назад.
If the Taelons cannot find a way to take an evolutionary step backwards and reacquire basic survival instincts, they will slaughter us.
Если мы не найдем способа сделать шаг назад в эволюции и вернуть инстинкт выживания, нас уничтожат.
We need to persuade this beautiful young man that if he only takes a small step backward, he will go forward.
Нужно как-то убедить этого прекрасного молодого человека, что если только он сделает маленький шаг назад, то продвинется вперед.
Stable is that step backwards between successful and failing.
Стабильность — это шаг назад. Нечто среднее между провалом и успехом.
If you can just step backwards...
Если вы сделаете шаг назад...
Показать ещё примеры для «шаг назад»...