stay out late — перевод на русский

«Stay out late» на русский язык переводится как «задержаться до поздна» или «остаться на улице до поздней ночи».

stay out late — задерживаться допоздна

And I started to stay out late again.
И я снова начал задерживаться допоздна.
I won't stay out late, though.
— Но я не хочу задерживаться допоздна.
Every time I stay out late or get in trouble, you can't track me down or hurt someone 'cause you're trying to save me.
Что каждый раз, когда я задерживаюсь допоздна или попадаю в неприятности, ты не станешь отслеживать меня или причинять кому-нибудь вред из-за того, что пытаешься спасти меня.
Staying out late, leaving early.
Задерживаешься допоздна, уходишь рано.
Yes he stays out this late.
Да, он задерживается допоздна.
Показать ещё примеры для «задерживаться допоздна»...
advertisement

stay out late — гуляй допоздна

Stay out late, date guys you don't like.
Гулять допоздна, встречаться с парнями, которые мне не нравятся. -Прекратите!
I-it's not like her to stay out this late.
Это на неё не похоже, гулять допоздна.
Stay out late, and go wherever you want to.
Гуляй допоздна и делай всё, что захочешь.
— Don't stay out late.
— И не гуляй допоздна.
You two stay out late last night?
Вы вчера гуляли допоздна?
Показать ещё примеры для «гуляй допоздна»...