stay in line — перевод на русский

Быстрый перевод словосочетания «stay in line»

«Stay in line» на русский язык переводится как «оставайтесь в очереди» или «не отставайте от очереди».

Варианты перевода словосочетания «stay in line»

stay in lineоставайтесь в очереди

Please remain calm and stay in line.
Пожалуйста, сохраняйте спокойствие и оставайтесь в очереди.
Stay in line and get to your campsite.
Оставайтесь в очереди и получите место в лагере.
If you have not been processed, please stay in line.
Если вас не осмотрели, пожалуйста, оставайтесь в очереди.
[woman on PA] Please stay in line while waiting to be processed.
Пожалуйста, оставайтесь в очереди до начала процедуры.
[woman on PA] Please stay in line while waiting for processing.
Пожалуйста, оставайтесь в очереди до начала процедуры.
advertisement

stay in lineв очередь

Stay in line now.
В очередь!
Stay in line.
В очередь.
Stay in line there.
В очередь!
Stay in line.
ќставайтесь в очереди.
Stay in line, please.
ќставайтесь в очереди, пожалуйста.
advertisement

stay in lineдержать строй

Stay in line!
Держать строй!
Stay in line, men!
Держать строй!
We need to stay in line.
Мы должны держать строй.
Stay in line!
Держите строй!
Stay in line.
Держите строй.