statute of limitations — перевод на русский

На русский язык «statute of limitations» переводится как «срок давности».

statute of limitations — срок давности

Statute of limitations.
Привет. Срок давности.
It must be past the statute of limitations.
Срок давности уже наверняка вышел.
I agree, but there is a statute of limitations on the reporting and prosecuting of a kidnapping.
Согласна, но срок давности присутствует по отчетности и уголовному преследованию.
Yeah, the statute of limitations on that expired days ago.
Срок давности уже истёк.
Been making some moves here and there until the statute of limitations ran out.
Занимался кое-чем там, сям, пока не истек срок давности.
Показать ещё примеры для «срок давности»...
advertisement

statute of limitations — срок исковой давности

The statute of limitations is expired.
Срок исковой давности истек.
Statute of limitations, Your Honor.
Срок исковой давности, Ваша Честь.
The statute of limitations on lost pets is three years.
Срок исковой давности на потерянных животных — три года.
And even if he were lying, the statute of limitations has expired on perjury.
И даже если он соглал, срок исковой давности за лжесвидетельство давно истек.
We do not have to settle, because the statute of limitations has expired.
Мы не должны договариваться, поскольку истек срок исковой давности.
Показать ещё примеры для «срок исковой давности»...