state secret — перевод на русский

state secret — государственная тайна

State Secret ...
Государственная тайна...
— State secret.
— Государственная тайна.
— State secret, sir?
— Государственная тайна, сэр?
— State secret, sir.
— Государственная тайна, сэр.
— International, state secret...
— Да! — Международная, государственная тайна...
Показать ещё примеры для «государственная тайна»...
advertisement

state secret — государственные секреты

Criminally insane with knowledge of state secrets.
Клинический сумасшедший и знает государственные секреты.
There is no way that girl stole state secrets.
Эта девочка никак не могла украсть государственные секреты.
Trade votes for campaign contributions, reveal state secrets, fund raise on government property?
Продавали голоса в пользу избирательной кампании, раскрывали государственные секреты, брали деньги для инвестиций из собственности государства?
Double agent... endangered a vice president and revealed state secrets to the Pakistanis.
Двойной агент, подвергла опасности вице-президента и раскрыла государственные секреты пакистанцам.
He waived that right when he stole state secrets.
Он перестал им быть, когда похитил государственные секреты.
Показать ещё примеры для «государственные секреты»...
advertisement

state secret — гостайне

Again, State Secrets, Your Honor.
Опять же, ваша честь, закон о гостайне.
The defense is trying an end-run around State Secrets.
Ответчик пытается свести все к гостайне.
State secrets prohibit the introduction of evidence.
Закон о гостайне запрещает предоставлять свидетельства.
That is definitely State Secrets, Your Honor.
Это точно гостайна, ваша честь.
It's not a state secret.
И это не гостайна.
Показать ещё примеры для «гостайне»...
advertisement

state secret — секретной службы сша

United States Secret Service Operations Report
Отчёт об операциях Секретной службы США.
Abed Nadir, I'm special agent Robin Vohlers. This is special agent Keenlan of the United States Secret Service.
Эбед Надир, я специальный агент Робин Волерс, а это специальный агент Кинлан из секретной службы США.
I'm a special agent for United State Secret Service
Я — специальный агент Секретной службы США.
He's director of the United States secret service.
Он директор Секретной Службы США.
United States Secret Service.
Секретная Служба США.
Показать ещё примеры для «секретной службы сша»...