государственные секреты — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «государственные секреты»

государственные секретыstate secrets

Эта девочка никак не могла украсть государственные секреты.
There is no way that girl stole state secrets.
Продавали голоса в пользу избирательной кампании, раскрывали государственные секреты, брали деньги для инвестиций из собственности государства?
Trade votes for campaign contributions, reveal state secrets, fund raise on government property?
Двойной агент, подвергла опасности вице-президента и раскрыла государственные секреты пакистанцам.
Double agent... endangered a vice president and revealed state secrets to the Pakistanis.
Он перестал им быть, когда похитил государственные секреты.
He waived that right when he stole state secrets.
Да потому что ты выдашь государственные секреты, если кто-то отберет у тебя подушку с эффектом памяти.
Because you would give up state secrets if someone took away your memory-foam pillow.
Показать ещё примеры для «state secrets»...
advertisement

государственные секретыgovernment secrets

Ты защищаешь государственные секреты?
Were you protecting government secrets?
Брайс прислал мне всю базу государственных секретов, которые, теперь хранятся у меня в голове. Теперь я постоянно нахожусь в состоянии страха, тревоги, и жду неприятностей.
Bryce sent me a database of government secrets in my brain keeping me in a constant state of fear, danger and anxiety.
Моя мать воровала государственные секреты у моего отца.
My mother was stealing government secrets from my father.
Государственные секреты.
Government secrets.
Хорошие парни не прячут государственные секреты.
Nice guys aren't sent government secrets.
Показать ещё примеры для «government secrets»...