state funding — перевод на русский

state funding — государственное финансирование

The 8th Street Clinic receives state funding for procedures they perform, which they are misrepresenting.
«Клиника на 8-й улице» получает государственной финансирование на проведение процедур, информацию о которых они искажают.
You... what, your state funding?
Вы... что, государственное финансирование?
advertisement

state funding — другие примеры

Supported by the Czech State Fund For Czech Cinematography And the Ministry of Culture of the Slovak Republic
при поддержке Государственного Фонда Чешской Кинематографии и Министерства Культуры Словацкой Республики
Yeah, it's a state funding request.
Да, это запрос на госфинансирование.
I'd say I'm good at governing, having successfully managed billions of dollars in state funds during my time as treasurer.
Я бы сказал, что я неплох в управлении, успешно распоряжался миллиардами долларов из бюджета штата, будучи казначеем.
I even petitioned Fish and Game to turn the whole course into a-a green zone to get state funding... um, maybe fund the next Austin.
Я даже обратился в охоторыбное хозяйство, чтобы переделать все поле в области гринов, просил финансирования у штата... может, помог бы следующему Остину.
There's a proposal on the table right now to move the line up a fifth of a mile, so that the Sunshine Children's Home and other facilities like it are eligible for more state funding.
Рассматривается предложение о сдвиге границы на 320 метров, чтобы детдом «Солнышко» и подобные ему учреждения имели право на большее госфинансирование.