starting to creep me out — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «starting to creep me out»

starting to creep me outначинаешь меня пугать

You know, you're starting to creep me out, man.
Знаешь, ты начинаешь меня пугать, парень.
You're starting to creep me out, man.
Ты начинаешь меня пугать, чувак.
Oh, Jesus Christ, you're really starting to creep me out.
Господи Иисусе, ты начинаешь меня пугать.
OK, those faces are starting to creep me out now.
— Вот так, да. — Эти рисунки начинают меня пугать.
These people are starting to creep me out.
Эти люди начинают меня пугать.
Показать ещё примеры для «начинаешь меня пугать»...