start the engine — перевод на русский

start the engine — заводи мотор

Start the engines!
Заводи мотор!
Start the engines, Jock!
Заводи мотор, Джок!
Start the engine!
Заводи мотор!
Start the engines.
Заводи мотор.
Moz, start the engine!
Моз, заводи мотор.
Показать ещё примеры для «заводи мотор»...
advertisement

start the engine — запускайте двигатели

Commander, start the engines, please.
Командир, запускайте двигатель.
Start the engines.
Запускайте двигатель.
Start the engines now, or lose your legs.
Сейчас же запускай двигатели или останешься без ног.
You start the engines, I'll cast off.
Запускай двигатели. Я отдам швартовы.
Come on. Start the engines.
Запускайте двигатели.
Показать ещё примеры для «запускайте двигатели»...
advertisement

start the engine — заводи двигатели

Start the engine and keep moving.
Первым делом — заводи двигатель и езжай!
Start the engine!
Заводи двигатель!
Umilak, start the engines.
Умилак, заводи двигатели!
Start the engines.
Заводи двигатели.
[ Starts engine ]
(Заводит двигатель)
Показать ещё примеры для «заводи двигатели»...
advertisement

start the engine — завести двигатель

Try and start the engine.
Попробуйте завести двигатель.
Uses a remote to start the engine.
Пользуется дистанционкой, чтобы завести двигатель.
— Shut up! Lucy, you have to start the engine!
Люси, ты должна завести двигатель!
I'm about to start the engine.
Я собираюсь завести двигатель.
I mean, if I start the engine, it could give a bit of a jolt.
Если я заведу двигатель, лодку может сильно качнуть.
Показать ещё примеры для «завести двигатель»...

start the engine — запустить двигатель

What if I start the engine, would that do it?
Что если запустить двигатель, это поможет?
— I'll try to start the engine. — An optimist. Get out of the rain.
— попробую запустить двигатель — оптимист спрячьтесь от дождя
I can't start the engine.
Я не могу запустить двигатель.
— start the engine.
— и запустить двигатель.
When you wake, we'll have tea together before we start the engines.
Когда ты проснешься, мы попьем чаю и запустим двигатели.
Показать ещё примеры для «запустить двигатель»...