start studying — перевод на русский

start studying — начать изучать

One thing Bunuel did was to start studying science.
Однажды Бунюэль начал изучать естественные науки.
He started studying the Koran, and he said it would make him a better marine.
Он начал изучать Коран, сказал, что это поможет ему стать хорошим морпехом.
And ever since I started studying the mysteries of matter, 'I've been fascinated by chemistry's explosive history...'
И с тех самых пор как я начал изучать тайны материи, меня впечатлила взрывная история химии...
Well, I had to start studying for law school.
Ну, мне пришлось начать изучать для юридической школы.
— I'd better start studying medicine.
— Мне лучше начать изучать медицину.
Показать ещё примеры для «начать изучать»...
advertisement

start studying — начать учиться

So then you recommend that I start studying to be an actress, a serious actress?
Так вы мне советуете начать учиться, чтобы стать актрисой? Настоящей актрисой.
Well, Axl wasn't the only one who was gonna have to start studying.
Аксель был не единственным, кому предстояло начать учиться.
Before I started studying I thought history, art or 'owt like that were only for the family, not for us.
Пока я не начала учиться, я думала, что история, живопись и все такое — это для господ, не для нас.
Look, we're shooting for a «D» here, Brick, which is probably what I'm gonna get on my own test if I don't start studying.
Боюсь, нам светит двойка, что, возможно, я получу за собственный тест, если не начну учиться.
I even started studying for the sergeant's exam.
Я даже начал учиться, чтобы сдать экзамен на сержанта.
Показать ещё примеры для «начать учиться»...