start singing — перевод на русский

start singing — начала петь

Let things flow So, I started singing.
Я во всем брал с него пример, так я начал петь.
He was the judge, and he just stood up and started singing about love...right at me!
Он был судьей, и он просто встал и начал петь о любви... прямо мне!
Slim started singing and all of a sudden I lost track of everything.
Щип начал петь, и вдруг я потеряла всякую ориентацию.
He started singing in class.
Он начал петь в классе.
Just started singing some Arabic song and then fell.
Начал петь какую-то песню на арабском и упал.
Показать ещё примеры для «начала петь»...
advertisement

start singing — начинает петь

And then a guy starts singing, soft-like.
Потом какой-нибудь парень начинает петь, очень мягко.
Then a guy next to you starts singing.
Потом парень рядом с тобой тоже начинает петь.
Or if the keyboard begins and then Mick starts singing, the cameras have to be on Mick.
Если начинают клавишные и Мик начинает петь, тогда несколько камер должны держать Мика.
Taking off your hat when a flag passes by or when some jack-off at the ballpark starts singing the National Anthem.
Снимать шляпу когда проносят флаг или когда какой-то придурок на стадионе начинает петь национальный гимн.
A bunch of people she thinks are strangers start singing and dancing, and then, bam!
Кучка незнакомцев начинает петь и танцевать, а потом: бац!
Показать ещё примеры для «начинает петь»...
advertisement

start singing — петь

You want to start singing those old songs?
Ты собираешься петь эти старые песни?
Now, baby, you're in no condition to start singing.
Детка, ты не в форме, чтобы петь.
That's enough, unless you want to start singing in falsetto.
Хватит, если только не хочешь дольше петь фальцетом.
Oh, it says it'll only speed up if you... if you start singing.
Она будет ехать быстрее, если ты споешь со мной. — Я не буду петь!
You're not going to start singing, are you?
Я надеюсь, ты не петь собрался?
Показать ещё примеры для «петь»...
advertisement

start singing — запели

The frogs have started singing!
Лягушки запели!
Quickly, start singing!
Быстренько запели!
When the Gypsies started singing you shouted.
Цыгане как запели, ты портвейна выпил и закричал:
And then this little animated bird started singing on my shoulder and I danced through the streets with the children of New York.
И сейчас на моем плече должна запеть мультяшная птичка. а я должен протанцевать по улицам Нью-Йорка с детьми.
Stop him before he starts singing!
Не дайте ему запеть!
Показать ещё примеры для «запели»...