stand a chance with — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «stand a chance with»

stand a chance withникаких шансов

Ghosts don't stand a chance with me.
— Скраппи! У привидений нет никаких шансов.
That kid didn't stand a chance with a mum like that.
С такой мамашей у парнишки никаких шансов не было.
You cave, we don't stand a chance with those exchange students.
Спалишься — и у нас не будет шанса с теми ученицами по обмену.
Well, it doesn't matter, 'cause I don't stand a chance with her anyway.
Это не имеет значения, у меня всё равно нет шансов.
Like it matters, like you stand a chance with her.
— Как будто это так важно, какой у тебя есть шанс с ней.
Показать ещё примеры для «никаких шансов»...