stage actor — перевод на русский

На русский язык «stage actor» переводится как «театральный актер».

stage actor — театральный актёр

There was this prominent stage actor in New York.
А в Нью-Йорке был известный театральный актёр.
You, Kevin Pearson, a vapid pretty boy who made his mark pretending to breastfeed an infant from his pectoral thought he could actually be taken seriously as a stage actor.
— Что? Вы, Кевин Пирсон, безвкусный красавчик, который оставил свой след, притворяясь, что кормит своей грудью младенца, действительно думали, что будете восприняты всерьёз как театральный актёр.
He has a tend...he's a stage actor.
Он склонен... Он театральный актер.