squashed it — перевод на русский

squashed it — раздавить тебя

I could squash you like a wormy apple.
Я могу раздавить тебя как червивое яблоко.
I just want to squash you.
Мне даже захотелось раздавить тебя.
If a supreme being exists, he can squash you any time he wants.
Но если Всевышний существует, он может раздавить тебя, когда пожелает.
Grrr! I could squash you right now!
Я могу раздавить тебя прямо сейчас!
And tonight... tonight it took the power of the Almighty for me not to squash you while you was chirping away in church.
А сегодня, сегодня вся сила Всевышнего удерживала меня от того, чтобы не раздавить тебя прямо в церкви.
Показать ещё примеры для «раздавить тебя»...
advertisement

squashed it — давить их

Don't give them a reason to squash you.
Не давайте им повода давить на себя.
I've been squashing my whole life --
Которых я давил всю мою жизнь
You're squashing me.
Не дави меня!
If you find one with a long tail, squash it!
Если найдёте длиннохвостых — давите их!
You squash him, right?
Ты давишь его, верно?
Показать ещё примеры для «давить их»...