spoiled little brat — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «spoiled little brat»

spoiled little bratиспорченный маленький ребёнок

You're a spoiled little brat, even. But you're the most amazingly astounding, wonderful girl, woman, — that I've ever known, and...
Ты испорченный маленький ребенок, но несмотря на это, ты самая удивительная и замечательная девушка— женщина— которую я когда-либо знал и...
You're a spoiled little brat.
Ты испорченный маленький ребенок.
I see a spoiled little brat with very little imagination.
Я вижу испорченного маленького ребенка с ограниченным воображением.
advertisement

spoiled little bratизбалованная маленькая соплячка

A spoiled little brat!
Избалованная маленькая соплячка!
You know, you're acting like a spoiled little brat.
Знаешь, ты ведешь себя, как избалованная маленькая соплячка.
advertisement

spoiled little bratизбалованный сопляк

He's just a spoilt little brat.
— Он просто избалованный сопляк.
Now, you listen here, you spoilt little brat,
А теперь ты меня послушай, избалованный сопляк.
advertisement

spoiled little bratиспорченная девчонка

You're a spoiled little brat.
Испорченная девчонка.
You spoiled little brat.
Ты испорченная девчонка

spoiled little brat — другие примеры

All for a spoiled little brat.
И всё из-за соплюхи с деньгами...
Spoilt little brat!
Маленький избалованный мальчишка!
Spoiled little brat who will get pregnant at 17, have an abortion at 18, and meet some sweaty frat boy over spring break and work as a dental hygienist until the day you die.
Маленькая испорченная девчонка, которая залетит в 17, сделает аборт в 18, и встретит какого-нибудь потного наивного юнца на весенних каникулах, и будет работать стоматологом пока не умрет
You don't get to act like a spoiled little brat
Не веди себя как избалованный ребенок.
You absolutely are not quitting this sport after all I have given up for you, you spoiled little brat!
Ты уж точно не уходишь из спорта после всего, что я сделала для тебя, избалованная девчонка!
Показать ещё примеры...