split the money — перевод на русский

split the money — поделить деньги

We were supposed to meet up next week, split the money.
Мы договорились встретиться на следующей неделе, поделить деньги.
Well, they decided to hide the body and split the money.
Они решили спрятать тело и поделить деньги.
Sorowitsch, we can split the Money!
Сорович, мы можем поделить деньги.
We agreed to split the money between us.
Мы договорились поделить деньги между собой.
We agreed to sell it and split the money.
Мы договорились так сделать и поделить деньги.
Показать ещё примеры для «поделить деньги»...
advertisement

split the money — разделим деньги

We split the money 50-50.
Мы разделим деньги пополам.
Yeah. Then you and I will split the money right down the middle.
То ты и я разделим деньги прямо напополам.
We split the money first.
Сперва мы разделим деньги.
We'll split the money by direct transfer, and then... all go our separate ways.
Разделим деньги прямым переводом, и... разойдёмся каждый своей дорогой.
Hey, Remo and I were willing to split the money three ways, but Blake gave us some line that the bones belonged to his grandfather.
Эй, Ремо и я были готовы разделить деньги тремя способами, но Блейк намекнул нам что кости принадлежали его деду.
Показать ещё примеры для «разделим деньги»...
advertisement

split the money — делить деньги на

We hide out there, split the money, go our separate ways.
Прячемся там, делим деньги, уходим разными путями.
We're not splitting the money.
— Мы не делим деньги.
There would be more security for both of us if we split the money two ways instead of three.
Для нас обоих было бы надёжнее делить деньги на двоих, а не на троих.
Grampa, we could write the scripts for you and split the money three ways.
Дедушка мы могли бы писать для тебя сценарии и делить деньги на троих.
He split the money with Tony.
Деньги он делил с Тони.
Показать ещё примеры для «делить деньги на»...