splinter in — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «splinter in»

splinter inзаноза в

Real life is a splinter in a finger in Casualty.
Реальная жизнь это заноза в пальце, на скорой помощи.
He is a splinter in my toe, Leon.
Он заноза в ноге, Леон.
It's like... like a splinter in your finger... only this one's right above my stomach.
Это как... будто заноза в пальце... только она чуть выше желудка.
I think there's a splinter in my foot.
Мне кажется, у меня заноза в ноге.
He's got wooden splinters in his head.
У него есть деревянные занозы у него в голове.
Показать ещё примеры для «заноза в»...
advertisement

splinter inосколки в

Are there any splinters in the wound?
Есть какие-то осколки в ране?
No one wants to put on a ball gown and get splinters in their butt.
Никто не хочет одеть бальные платья и получить осколки в их задницах.
A stewardess has splinters in the right eye. — They may have penetrated. — I'll take her to hospital.
У одной из стюардесс осколки в правом глазе, они могли проникнуть внутрь Я отвезу ее в больницу.
You know, I thought that the splinters in this tissue were bone but they're too porous.
Знаешь, мне казалось, что осколки в этой ткани, это кости, но они слишком пористы.
That splinter in Daniel's arm...
Этот осколок в руке Дэниела
Показать ещё примеры для «осколки в»...