spineless — перевод на русский

Транскрипция и аудиопроизношение слова «spineless»

/ˈspaɪnlɪs/ Воспроизвести аудиопроизношение

Варианты перевода слова «spineless»

spinelessбесхребетный

You spineless coward!
Бесхребетный трус!
Now, listen, you spineless gasbag, you are in this up to your shiny pate.
Слушай, ты, болтун бесхребетный, да ты во всём этом по самую лысину увяз!
Feisty, yet spineless.
Смелый, но бесхребетный.
Come out and face me, you spineless coward!
Выходи и встань против меня, ты, бесхребетный трус!
The woman who was asleep in bed when you snuck out the window like a spineless little worm!
Женщина, которая мирно спала в кровати, когда ты выбрался через окно и сбежал, как бесхребетный червяк!
Показать ещё примеры для «бесхребетный»...
advertisement

spinelessмягкотелый

Put a gun in your hand, aim, and pull your finger down, you spineless wimp?
Вложить тебе пушку в руку, прицелить, и нажать на курок за тебя, ты мягкотелый слюнтяй?
Paul, you're nice but spineless
Постой, Поль. Ты славный малый, но какой-то мягкотелый.
You're gonna need somebody much more spineless than me.
Тебе нужен кто-то более мягкотелый, нежели я.
Because you look like a spineless sea slug, that's why.
Потому что ты выглядишь как мягкотелый молюск, вот почему.
Come back tomorrow when you realize you're too spineless.
Возвращайся завтра, когда поймешь, что ты слишком мягкотелая.