spilled your own blood — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «spilled your own blood»

spilled your own bloodпролить свою кровь

Even if it means spilling my own blood once more.
Даже если для этого нужно вновь пролить мою кровь!
You have spilled your own blood rather than that of an innocent.
Ты предпочла пролить свою кровь, а не кровь невинного.
advertisement

spilled your own blood — другие примеры

I will spill my own blood to defend thine honor with my life.
Я пролью мою собственную кровь чтобы защитить вашу честь моей жизнью.
Nor spill my own blood as offering.
Или проливать свою кровь в качестве подношения.
You think... you think it's easy for me, spilling my own blood, killing my own son?
Думаешь.... думаешь мне легко, проливать родною кровь, убивать своего сына?