spent the night in jail — перевод на русский

spent the night in jail — провести ночь в тюрьме

Or you want to spend the night in jail, too?

Или ты тоже хочешь провести ночь в тюрьме ?

Fine, then you can spend the night in jail.

— Чтож, в таком случае, можно провести ночь в тюрьме.

And spend the night in jail with your dumb ass?

И провести ночь в тюрьме с тобой, чувырло?

Do you want to spend the night in jail?

Хотите провести ночь в тюрьме?

Unless you want to spend the night in jail, we have to hide from the cops.

Если не хочешь провести ночь в тюрьме, нам нужно спрятаться от копов.

Показать ещё примеры для «провести ночь в тюрьме»...

I spent the night in jail.

Я провёл ночь за решёткой.

Forgive me. But even for a man who died and then spent the night in jail, you look like crap.

Прости, но, даже учитывая то, что ты умер и провел ночь за решеткой, ты выглядишь паршиво.

You know the other day I spent the night in a jail cell?

Знаете, на днях я провёл ночь за решёткой?

Between having a drink with you or spending a night in jail.

У меня был выбор выпить с тобой или провести ночь за решеткой.

How'd you like to spend the night in jail tonight, funny guy?

Как смотришь на то, чтобы провести ночь за решеткой, шутник?

Показать ещё примеры для «провести ночь за решёткой»...

How could you let me spend a night in jail?

Как ты могла оставить меня на ночь в тюрьме?

We've let her spend the night in jail. I used to say it'd be okay.

Оставляли её на ночь в тюрьме.

Three hours. That's not spending the night in jail.

Три часа — это не тоже самое, что ночь в тюрьме.

Robert, honey, Caroline clearly used very bad judgment, but don't you think spending a night in jail is punishment enough?

Роберт, дорогой, Кэролайн совершила большую ошибку. Но тебе не кажется, что ночь в тюрьме — достаточное наказание?

Twenty, and you'll spend one night in jail.

20 и одна ночь в тюрьме.