spent the last three — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «spent the last three»

spent the last threeпровёл последние три

So the boss has spent the last three days tripping the light fantastic.
Так что босс провел последние три дня просто фантастически.
I spent the last three years of my life running away from my own shadow!
Я провел последние три года моей жизни, убегая от своей собственной тени!
Good thing I spent the last three years learning to wail on guitar.
Отличная вешь, я провел последние три года учась вопить на гитаре.
— I spent the last three weeks breaking her from her sleep crutches, the worst of which is rocking.
— Чтобы она уснула! — Я провел последние три недели, отучая.. ее от разных вспомогательных приемов для сна, и укачивание — это самое худшее.
I just spent the last three hours using the Internet with my mother.
Я провёл последние три часа в интернете с мамой.
Показать ещё примеры для «провёл последние три»...
advertisement

spent the last threeпоследние три

She spent the last three months writing down her married name.
Она последние три месяца только свою замужнюю фамилию пишет.
I just spent the last three days trying to get you people rescued, and you throw this knifen my back.
Последние три дня я пыталась помочь вам спастись, а вы кинули нож мне спину.
He spent the last three hours explaining the difference between particles and waves to me.
Он последние три часа объяснял мне разницу между частицами и волнами.
Spent the last three years thinking that you got Charlie Marks killed.
Последние три года я думал, что из-за тебя убили Чарли Маркс.
Spent the last three years in special operations in Vietnam. I was led to believe that I would be given leave.
Последние три года я занимался спецоперациями во Вьетнаме и, честно говоря, хотел бы отойти от любых дел.
Показать ещё примеры для «последние три»...