spent my youth — перевод на русский

spent my youth — молодость провёл

I spent my youth to fight against you.
— Я провела всю свою молодость, в борьбе с тобой.
You spent your youth fighting zombies and then your son becomes one.
Вы провели молодость в борьбе с зомби, а теперь ваш сын стал одним из них.
You forget that I spent my youth Služeæi you and our mother!
А ты не забыла, что я провёл свою молодость работая на тебя с матерью?
I spent my youth in the jungle, with nothing to eat.
Молодость провел в джунглях, есть было нечего.
advertisement

spent my youth — провёл свою юность

I spent my youth married to man I detested.
Я провела свою юность в браке с человеком, которого ненавидела.
But I'd spent my youth...
Но я провел бы свою юность ...
This is Ime, the village where I was born and spent my youth.
Это Ийме — село, где я родился и провел свою юность.
advertisement

spent my youth — молодости

Unlike some of us who had everything handed to him, I actually spent my youth studying.
В отличии тех, кому все досталось от рождения, я всю молодость учился.
He spent his youth in the Antipodes in straitened circumstances.
В молодости сэр Родерик ездил в Австралию... и попал в трудные обстоятельства.
advertisement

spent my youth — другие примеры

She spent her youth here.
Здесь прошла ее юность.
You'd selfishly let her spend her youth shut in with your daughter.
Вы заставили её потратить на вашу дочь всю свою юность. Заперли их вместе.
Victor, what you spent your youth on?
Виктор, на что ты потратил свою молодость?
They've spent their youth, their young people... they've spent all their money on wars.
Они теряли своих юношей, деньги наконец.
I've spent my youth in Union, New Jersey.
Я провел детство в Юнион, Нью-Джерси.
Показать ещё примеры...