молодость провёл — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «молодость провёл»

молодость провёлmy youth consisted

Я молодость провёл под сумрачной грозой, Сверканьем ярких солнц пронзённой кое-где;
my youth consisted of dark thunder storms interrupted at times by a radiant sun
Я молодость провёл под сумрачной грозой, Сверканьем ярких солнц пронзённой кое-где; Дожди и громы шли по ней такой чредою,
my youth consisted of dark thunder storms interrupted at times by a radiant sun the thunder and rain were so tempestuous that scarcely any fruit could ripen in my yard now I'm in the autumn of my years and I have a need for... and I have a need for a rake and spade
advertisement

молодость провёл — другие примеры

Молодость провел в джунглях, есть было нечего.
I spent my youth in the jungle, with nothing to eat.
В молодости провёл пару лет в Москве.
I spent a couple years in Moscow when I was younger.