spent my childhood — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «spent my childhood»

spent my childhoodпровёл детство

My parents thought they could protect me, but in the end, they were slaughtered, and I spent my childhood alone and unloved.
Мои родители думали, что смогут защитить меня, но в итоге их безжалостно убили, а я провел детство в одиночестве и будучи нелюбимым.
Alonzo spent his childhood with his grandma while I was at sea.
Алонзо провёл детство с бабушкой, пока я был в море.
I spent my childhood in New York.
Я провёл детство в Нью-Йорке.
Well, I spent my childhood in Murcia
Я провёл детство в Мурсии.
For the same reason that she used stable isotos to determine that the victim spent her childhood in East Timor.
По той же причине, по которой она использовала стабильные изотопы, чтобы определить что жертва провела свое детство в Восточном Тиморе.
Показать ещё примеры для «провёл детство»...
advertisement

spent my childhoodпрошло моё детство

This is my confession of love to people, next to whom I spent my childhood.
Это мое объяснение в любви к людям, рядом с которыми прошло мое детство.
Where I spent my childhood
Где прошло мое детство.
We spent our childhood amongst the same people.
Наше детство прошло среди тех же людей.
To the town you spent your childhood in, my love.
В город, где прошло твое детство, мой милый.
She thinks she'd like to go back home to Russia... where she spent her childhood, I think, till she was five.
об этом она пела... Она считала, что было бы неплохо вернуться в Россию,.. где прошло её детство, мне кажется, лет до пяти.