spent most of the time — перевод на русский

spent most of the time — большую часть времени

I spent most of the time answering phones and organising soirees.
Большую часть времени я отвечала на звонки и организовывала вечеринки.
Oh, she spent most of the time singing Samgrass's praises and reminding me of our obligation to him.
О, большую часть времени она пересказывала мистера Самграсса и напоминала мне, как я должен быть ему благодарен.
Yeah, I think you dodged a bullet, 'cause after you left, I went back to his apartment with him and his friend, and they spent most of the time making out with each other.
Думаю, ты увернулась от пули, потому что после твоего ухода я пошла к нему домой с ним и его другом, и большую часть времени они выделывались друг перед другом.
advertisement

spent most of the time — большую часть времени мы провели

I spent most of the time with a couple of other girls from work, Sally and Tina.
Большую часть времени я провела с двумя девочками с работы — Салли и Тина.
We spent most of the time talking about you.
Большую часть времени мы провели, разговаривая о вас и о его планах о магазине для гоночных машин.
advertisement

spent most of the time — больше всех провожу времени в этом

They share custody, but Rae spends most of the time with her mother.
Они делят опеку, но Рэй проводит больше времени со своей матерью.
I am the one that spends most of the time around here!
Я больше всех провожу времени в этом доме!
advertisement

spent most of the time — другие примеры

I spent most of the time with members of their governments.
Я провел много времени с членами этих правительств.
Werewolves spend most of the time in human form, right?
Оборотни большую часть времени проводят в виде людей, верно?
Abby spent most of the time in the hotel texting Peter.
Эбби проторчала весь отпуск в отеле, завалила Питера СМС-ками.
It's a bit annoying cos I'm going to want to spend most of the time talking about interior design, you'll want to talk about cars.
Это немного досадно, но я хочу уделить большую часть времени обсуждению дизайнов интерьера, в то время как ты хочешь поговорить о машинах.
Spent most of the time talking about extra-terrestrial life.
Постоянно рассуждал о внеземной жизни.
Показать ещё примеры...