specific plans — перевод на русский

specific plans — конкретные планы

What are your specific plans as a triple agent?
Какие твои конкретные планы в качестве тройного агента?
IT'S ABOUT CREATING EXACT, SPECIFIC PLANS, AND EXECUTING THEM PRECISELY.
Ты создаешь точные, конкретные планы и неукоснительно им следуешь.
We can only guess whether he has a specific plan or if these are just the erratic moves of a fugitive.
Мы можем только догадываться, есть ли у него конкретный план или это всего лишь беспорядочные метания беглеца.
I actually knew that. I thought you meant a more specific plan with maps.
Думала, ты имеешь в виду более конкретный план с картами и всем остальным.
advertisement

specific plans — чёткий план

We had a very specific plan, and you decided to go against it.
У нас был четкий план. А ты пошла против него.
I mean, he has a very specific plan, and we need to find him before he executes the next phase of it.
То есть, у него очень четкий план, и мы должны найти его, пока он не выполнил следующий пункт.
advertisement

specific plans — другие примеры

I don't mean to panic you, sir, but since that guy who caught us must have been Xerxes, and since Xerxes gave this guy a pretty specific plan,
Мне не хотелось бы пугать вас, сэр, но поймавший нас парень, возможно, от Ксерзиса, и изначально Ксерзис дал ему вполне определенные указания.
See, we were fired before we could formulate a specific plan.
То есть, мы были уволены до того, как составили конкретный план.
We have a specific plan for the rollout.
У нас разработан спец.план по вредрению.
She left us with an orgy of information... Useless unless we have a sense of the specific plan.
Она оставила нам информацию, которая бесполезна, если не знать всю суть ее плана.
The Abrahamic belief is that the dead go to a specific plane of existence after death and that hell is ruled by a fallen angel.
Согласно Завету Авраама, мёртвые попадают на определённый план бытия, а адом управляет падший ангел.