special victims — перевод на русский

special victims — специальный корпус

In New York City, the dedicated detectives... who investigate these vicious felonies... are members of an elite squad known as the Special Victims Unit.
В Нью-Йорке, самоотверженные детективы... расследующие такие преступления... составляют элитное подразделение, известное как Специальный Корпус.
Last time I looked, this was the Special Victims Unit... not the sex police.
Когда я проверял в последний раз это был Специальный Корпус а не полиция нравов.
Special Victims Unit.
— Специальный Корпус.
Hi, Olivia Benson, Special Victims Unit.
— Привет. Оливия Бенсон, Специальный Корпус.
In New York City, the dedicated detectives who investigate these vicious felonies... are members of an elite squad known as the Special Victims Unit.
В Нью-Йорке, самоотверженные детективы расследующие такие преступления... составляют элитное подразделение известное как Специальный Корпус.
Показать ещё примеры для «специальный корпус»...
advertisement

special victims — спецкорпус

Special Victims, Detective...
— Спецкорпус, детектив...
Special Victims.
— Спецкорпус.
Special Victims, Detective Stabler.
Спецкорпус, детектив Стэблер.
Special Victims Unit.
Спецкорпус.
Detective Amanda Rollins, Special Victims.
Детектив Аманда Роллинз, спецкорпус.
Показать ещё примеры для «спецкорпус»...
advertisement

special victims — спецкорпуса

Olivia Benson, from Special Victims Unit.
Оливия Бенсон из спецкорпуса.
We're Special Victims Unit.
Мы из спецкорпуса.
You're from Special Victims?
Вы из Спецкорпуса?
You Special Victims?
Вы из Спецкорпуса?
Officer downstairs said somebody in Special Victims could help me.
— Дежурный офицер сказал, что мне может помочь кто-нибудь из Спецкорпуса.
advertisement

special victims — специального

Detectives from Special Victims Unit in New York are en route right now to help out.
Детективы специального корпуса в Нью-Йорке уже едут сюда, чтобы помочь.
We're from special victims unit.
Мы из Специального корпуса.
Captain Donald Cragen, commanding officer of Manhattan's Special Victims Unit.
Капитан Дональд Креген, руководитель Специального корпуса.
We're from the Special Victims Unit.
Мы из Специального корпуса.
I remember that from my time in Special Victims as well.
Это я уяснила за то время, что работала со Специальным Корпусом.