special significance — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «special significance»

special significanceособое значение

The old Londo -To-Brighton takes on a special significance.
— Лондон-Брайтон приобретает особое значение.
Special significance?
Особое значение?
That chip has a special significance.
Эта фишка имеет особое значение:
[ONE] That... pendant, does it hold any special significance?
Этот кулон несёт в себе какое-то особое значение?
advertisement

special significanceимеет особое значение

It's a name that seems to have special significance to you.
Похоже, это имя имеет для тебя особое значение.
I mean, you wouldn't just take a wedding ring, would you, unless it had some special significance?
Никто ведь не будет брать обручальное кольцо, если оно не имеет особого значения?
— Is that of special significance? .
— Это имеет особое значение?
advertisement

special significance — другие примеры

Do they have a special significance?
Они имеют какой-то особый смысл?
Oh, Stan, doesn't today have some special significance for you?
О, Стэн, разве сегодня не особый день?
Why don't I head over to Huang's office, see if blue hand has some special significance
Почему я еще не направляюсь в офис Хуанга, посмотри имеет ли «синяя рука» какое-то особое значение
Like we have some special significance.
Как будто у нас есть особенный смысл.
Jeannette Rawlins, see if there's any special significance to these dolls.
Жанетт Роулинс. Возможно, они заметят что-нибудь особенное в этих куклах.
Показать ещё примеры...