special measures — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «special measures»
special measures — особые меры
In light of this, are there any special measures we should be considering?
В свете этих событий, будут ли приняты какие-то особые меры?
We can take special measures to ensure your safety in prison, should you be convicted.
Мы можем принять особые меры, чтобы обеспечить Вашу безопасность в тюрьме, в случае если Вас признают виновным.
And don't get any ideas about special measures or laws or there'll be other serious incidents.
И даже не думайте об особых мерах или законах, иначе произойдут более серьезные инциденты.
advertisement
special measures — другие примеры
Special measures need to be taken.
Придётся принять особые меры.
Under the Special Measures Act of 2001, I am detaining you on behalf of Her Majesty's Government.
Согласно антитеррористическому закону от 2001, вы задержаны именем Британского правительства.
Look what he's done with this school, from special measures to outstanding.
Посмотри, что он сделал с этой школой, принял все меры — от особых до незаурядных.
At least try not get us into any special measures.
Постарайтесь не навлечь на нас какие-то особые санкции.