special care — перевод на русский
Быстрый перевод словосочетания «special care»
«Special care» на русский язык переводится как «особый уход» или «особое внимание».
Варианты перевода словосочетания «special care»
special care — особая забота
— Yeah, I know, but stubborn stains need special care.
Да, я знаю, но стойким пятнам нужна особая забота.
I am entrusting you with this girl's welfare, Zillah, because I think at this time of difficulty, she will need special care.
Я поручаю тебе благополучие этой девочки, потому что в это трудное время ей нужна особая забота.
Take special care of him.
Прояви о нём особую заботу.
Thank you. The captain told me to take extra special care of you today.
Капитан велел окружить вас сегодня особой заботой.
She insists he desperately needs special care... but it is to no avail.
Она настаивает, что он нуждается в особой заботе... но все бесполезно.