особая забота — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «особая забота»
особая забота — special care
Она настаивает, что он нуждается в особой заботе... но все бесполезно.
She insists he desperately needs special care... but it is to no avail.
Да, я знаю, но стойким пятнам нужна особая забота.
— Yeah, I know, but stubborn stains need special care.
Домохозяйка... может проявить особую заботу, как мать.
A housewife... can give you some special care like a mother.
Домохозяйка... может проявить особую заботу, как мать.
A housewife... can give you some special care, like a mother
Я поручаю тебе благополучие этой девочки, потому что в это трудное время ей нужна особая забота.
I am entrusting you with this girl's welfare, Zillah, because I think at this time of difficulty, she will need special care.
Показать ещё примеры для «special care»...