speak to my daughter — перевод на русский

speak to my daughter — поговорить с вашей дочерью

Please, I just need to speak to my daughter.

Я обещаю. Пожалуйста... Мне просто нужно поговорить с моей дочерью.

If you want to see or speak to my daughter, you ask me first.

Захотите увидеться или поговорить с моей дочерью, сначала спросите у меня.

Any of you who need immediate help may speak to my daughter, who is very empathetic, her name is Jane Claremont.

Те из вас, кому нужна незамедлительная помощь, могут поговорить с моей дочерью, она очень чуткая, её зовут Джейн Клермонт.

Now, let me speak to my daughter.

Сейчас, позволь мне поговорить с моей дочерью.

Why do you need to speak to my daughter?

— Почему вы хотите поговорить с моей дочерью?

Показать ещё примеры для «поговорить с вашей дочерью»...

I haven't spoken to my daughter in four years. [ sighs ]

Я не разговаривал с дочерью 4 года.

I haven't spoken to my daughter in 15 years.

Я не разговаривал с дочерью 15 лет.

Yes. I've spoken to my daughter.

Да, я разговаривал с дочерью.

Have you spoken to your daughter?

Вы разговаривали с дочерью?

Mrs. Demir, when's the last time you spoke to your daughter?

Миссис Демир, когда в последний раз вы разговаривали с дочерью?

Показать ещё примеры для «разговаривал с дочерью»...

Mr. Adams, I must ask you never to speak to my daughter again. But, Mrs. Potter...

Мистер Адамс, я вынуждена просить вас, никогда больше не говорить с моей дочерью.

Er, Detective Inspector, when you speak to my daughter, Elizabeth, er...

Детектив инспектор, когда вы будете говорить с моей дочерью, Элизабет,

Or I hang up this phone right now and I call John and I tell him that you just spoke to his daughter.

Знаешь, я сейчас отключусь, позвоню Джону и скажу, что ты только что говорил с его дочерью.

Have you spoken to your daughter?

Вы говорили с дочерью?

I believe I was speaking to your daughter.

Мне казалось, я говорил с вашей дочерью.

Показать ещё примеры для «говорить с моей дочерью»...