spanish — перевод на русский

На русский язык «spanish» переводится как «испанский».

spanish — испанский

This man has his Spanish gold ounce.
У этого человека есть испанский золотой.
— Ah, it is not Spanish.
— Гмм... это не испанский...
— Do you still teach Spanish?
— Вы все еще преподаете испанский?
How come he speaks such good Spanish?
Откуда он так хорошо знает испанский?
Spanish soldier. Taken prisoner in Lepanto. Kneel down!
Испанский солдат, взят в плен под Лепанто.
Показать ещё примеры для «испанский»...
advertisement

spanish — по-испански

Because I speak Spanish and have studied ordnance.
Я говорю по-испански и изучал артиллерию.
— Do you speak Spanish?
— Говоришь по-испански?
I told him he was getting a hardworking officer... wears a beard, speaks Spanish and would make a superb undercover man.
Я сказал ему, что отправляю очень хорошего работника, который носит бороду, говорит по-испански, работает под прикрытием.
— What is Spanish for doctor?
— Как сказать доктор по-испански?
Do you speak Spanish?
Вы говорите по-испански?
Показать ещё примеры для «по-испански»...
advertisement

spanish — испанцы

— We are the Spanish who do not retreat.
— Испанцы, которые не отступили.
All of us here are Spanish, and we know what we want and what we will have to pay to go to Ávila.
Мы все испанцы и знаем, чего хотим. Нам известна цена похода на Авилу.
Us spanish are never afraid.
Мы, испанцы, никогда и ничего не боимся.
Many years ago... the Spanish explorers discovered their piece of heaven... nestled in the Springfield Mountains.
Много лет назад испанцы нашли рай в горах Спрингфилда.
The Spanish are our allies, sir.
Испанцы наши союзники, сэр.
Показать ещё примеры для «испанцы»...
advertisement

spanish — испанка

— Spanish?
— Испанка?
Spanish, you know.
Испанка.
— Maybe the Spanish flu.
— Может, испанка .
But the one he had was Spanish.
Но у него была испанка.
French ticklers, Spanish fly margarine.
Французское вино, испанка маргарин.
Показать ещё примеры для «испанка»...

spanish — по испански

You speak Chinese, I speak Spanish.
Ты говоришь по Китайски, а я по Испански.
What is Spanish for «little angel»?
Как по испански маленький Ангел?
She gave it to an older guy who spoke spanish.
Она отдала его парню постарше, который говорил по испански.
Nobody in my house speaks Spanish.
Никто у нас в доме не говорит по испански.
Everyone in your house speaks Spanish, except you and your dad.
Все в вашем доме говорят по испански, кроме тебя и твоего отца.
Показать ещё примеры для «по испански»...

spanish — испании

The deposed Spanish king Ferdinand will sign a treaty which ends the war between France and Spain.
Свергнутый король Испании Фердинанд подпишет договор, который прекратит войну между Францией и Испанией.
He had some kind of special military training where he learned Spanish, in El Salvador, I think.
Имеет неплохую военную подготовку. Бывал в Испании и Сальвадоре.
Send out a system one alert to all Spanish contacts.
Разошлите общее сообщение всем контактам в Испании.
A strategically important pimple, Sire, the vital defence against Spanish influence on our border.
Стратегически важный прыщик, сир, жизненно важный для защиты от влияния Испании на наши границы.
Well, without you to pass them information, the Spanish have no influence.
Без вашего посредничества и информации у Испании нет влияния.
Показать ещё примеры для «испании»...

spanish — испанский язык

Dr. Scott tells me she went into a trance tonight... spoke some words they thought were spanish.
Доктор Скотт сказал мне, что она была в трансе сегодня... говорила какие-то слова, они подумали, что это был испанский язык.
The French officers wanted to learn Spanish so my mother superior assigned the task to me, I also speak French.
Офицеры хотели изучать испанский язык, и настоятельница поручила это мне. Я говорю еще и по-французски.
I will do the same for lzzy and speaking Spanish is a huge part of that.
И я хотела бы передать это Изабель, а испанский язык — это огромная часть этого.
I took classes when I was in college. Furthermore, Spanish is much like the Italian.
И кроме того, испанский язык очень похож на итальянский.
I took Spanish in High School so that made it Spain.
Я изучал испанский язык в средней школе Затем я отправился в Испанию.
Показать ещё примеры для «испанский язык»...

spanish — испанской инквизиции

Now enters His Holiness, Torquemada, the Grand Inquisitor of the Spanish Inquisition.
Его Преосвященство, Торквемада. Великий идеолог Испанской Инквизиции...
— What is this, the Spanish Inquisition?
— Это что, допрос испанской инквизиции?
Let the children have fun without bringing in the Spanish Inquisition. My lips are buttoned, right now.
Пусть дети развлекаются, обойдёмся без испанской инквизиции.
And this is Thomas Torquemada, head of the Spanish Inquisition, and now a physical fitness expert.
А это — Томас Торквемада, глава Испанской Инквизиции, он теперь эксперт физический пригодности.
After the Spanish inquisition, I was thinking we deserve an extra-long honeymoon.
После испанской инквизиции, мы заслужили супер-длинный медовый месяц.
Показать ещё примеры для «испанской инквизиции»...

spanish — исп

[Speaks Spanish]
Мы прощаемся с тобой с великим почтением (исп.)
[Speaks Spanish]
Брат мой (исп.)
[Speaks Spanish] Are you sure about this?
Боже мой (исп.) Ты уверена?
[Speaks Spanish]
Пойдемте (исп.)
[Speaking spanish].
Сегодня будет прекрасный день. (исп)
Показать ещё примеры для «исп»...

spanish — шпанские

Spanish flies!
Шпанские мушки!
I know where to buy Spanish Fly.
Я знаю, где продают шпанские мушки.
Is this real Spanish Fly?
А это правда шпанские мушки?
where you can buy Spanish Fly.
где можно купить шпанские мушки.
A remedy for flatulence, he said. In fact they were an aphrodisiac— -made of dried tiger beetle and Spanish fly.
На самом деле, это были возбуждающие, любовные пастилки, изготовленные из высушенных тигровых жуков и толченой шпанской мушки...
Показать ещё примеры для «шпанские»...