southern england — перевод на русский

southern england — южной англии

Help me stabilise the energy loss or most of southern England goes up in a firestorm.
Помогите мне стабилизировать потери энергии или большая часть южной Англии исчезнет в огненной буре.
Today the Russians will call an extraordinary session of the UN Security Council, where they will announce that in 1996, a portable nuclear device went missing from an American Air Force base in southern England and has since fallen into the hands of terrorists.
Сегодня русские созовут чрезвычайную сессию совета Безопасности ООН, на которой они объявят, что в 1996 году с американской воздушной базы в южной Англии исчезло портативное ядерное устройство, которое затем попало в руки террористов.
A place often described as the Monza of southern England.
Это место часто называют Монзой южной Англии.
Unprecedented scenes at the United Nations today, when a Russian delegation accused the US of failing to report the loss of several tactical nuclear weapons from an American air force base in southern England.
'Беспрецендентная сцена произошла сегодня в ООН,' 'когда российская делегация обвинила американцев' 'в пропаже тактического ядерного оружия' 'с американской воздушной базы, расположенной в южной Англии.'
advertisement

southern england — англии

Large formations of enemy aircraft today attacked targets in southern England, but the enemy's aerial armada came in for heavy punishment.
Большое количество немецких самолётов, нанесли ужасающий ущерб на Юго-востоке Англии. Армада вражеских самолётов была очень хорошо подготовлена.
Commenting on the... — and much of Central Southern England, though it probably won't reach the East Midlands till after midnight.
Комментарии по и значительную часть территории Юго— Центральной Англии, хотя с некоторой... вероятностью вплоть до полуночи не достигнет территории Ист-Мидлендс.
While his estate was dismantled ...and scattered throughout southern England, one of the family's stewards claimed to see Philip reflected in the mirror.
Прежде чем его имущество распродали по всей Англии, один из слуг рассказал, что видел Филипа в зеркале.
advertisement

southern england — южную англию

Strategically, it fortifies London and controls all of southern England.
Стратегически он прикрывает путь в Лондон и контролирует всю южную Англию.
When in the year 596, Pope Gregory the Great sent Christianity to Southern England, he is said to have dispatched singers to teach the Anglo Saxons to sing in the Latin way.
Когда в 596 году Папа Григорий Великий распространил христианство на Южную Англию, он распорядился, чтобы из англосаксов отправили певцов учиться петь в латинской манере.
If he takes Rochester, he'll control southern England.
А захватит Рочестер, подомнёт всю южную Англию.
advertisement

southern england — другие примеры

Our targets in Southern England are the following airfields...
Наши задачи будут таковы:
We've the whole of southern England flooded with radiation, seven million people in need of relocation, and now France has closed its borders.
Весь юг Англии затоплен радиацией, нужно переселить семь миллионов людей, а теперь и Франция границы закрыла.
I've come today to the village of Cerne Abbas in Southern England to show you something completely different.
Я приехал в Сент-Аббас, деревеньку на юге Англии. чтобы показать вам нечто совсем другое.
And «SE» could be southeast, Southern England.
А «СВ» может быть северо-восток, Северная Вирджиния.