sounds wonderful — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «sounds wonderful»

sounds wonderfulзвучит замечательно

— Gee, that sounds wonderful.
— Ну и дела, это звучит замечательно.
— Gee, that sounds wonderful, Ollie!
Звучит замечательно, Олли.
— Oh, that sounds wonderful!
— Это звучит замечательно!
It sounds wonderful.
Это звучит замечательно.
— It sounds wonderful.
— Это звучит замечательно.
Показать ещё примеры для «звучит замечательно»...
advertisement

sounds wonderfulзвучит прекрасно

Mexico... that sounds wonderful, Cherè!
Мексика... это звучит прекрасно, Кере!
That sounds wonderful.
Звучит прекрасно.
That sounds wonderful. Come in.
Звучит прекрасно, пошли.
That sounds wonderful.
Это звучит прекрасно.
It sounds wonderful, sir.
Это звучит прекрасно, сэр.
Показать ещё примеры для «звучит прекрасно»...
advertisement

sounds wonderfulзвучит чудесно

Well, that sounds wonderful.
Звучит чудесно.
It sounds wonderful.
Это звучит чудесно.
Sounds wonderful.
Звучит чудесно.
God, it sounds wonderful.
Боже, это звучит чудесно.
It sounds wonderful.
Звучит чудесно.
Показать ещё примеры для «звучит чудесно»...
advertisement

sounds wonderfulзвучит здорово

— It sounds wonderful.
Звучит здорово.
— That sounds wonderful.
Звучит здорово.
Gee, it sounds wonderful, kids.
Вот это да, звучит здорово, ребята.
A play area for the kids. God, that sounds wonderful.
— Боже, это звучит здорово.
Sounds wonderful.
Звучит здорово.
Показать ещё примеры для «звучит здорово»...

sounds wonderfulзамечательно

Oh, that sounds wonderful.
Это так замечательно.
That sounds wonderful.
— Это замечательно.
Sounds wonderful.
Замечательно.
Well, that sounds wonderful.
Это будет замечательно.
That sounds wonderful.
Замечательно.
Показать ещё примеры для «замечательно»...

sounds wonderfulзвучит заманчиво

Sounds wonderful, wonderful.
Звучит заманчиво.
That sounds wonderful.
Звучит заманчиво.
Sounds wonderful.
Звучит заманчиво.
It sounds wonderful though.
Но звучит заманчиво.
— Yes, that sounds wonderful.
Звучит заманчиво.
Показать ещё примеры для «звучит заманчиво»...

sounds wonderfulчудесно

— It sounds wonderful, Dix.
— Это же чудесно, Дикс.
That sounds wonderful.
Так чудесно...
Doesn't that sound wonderful, Brian?
Разве это не чудесно, Брайан?
Honey, brunch sounds wonderful.
Милый, завтрак — это чудесно.
Does he sound wonderful or what?
Как он чудесно говорит! Почему ты не хочешь
Показать ещё примеры для «чудесно»...