sounds like a plan — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «sounds like a plan»

sounds like a planзвучит как план

— It sounds like a plan.
Звучит как план.
Sounds like a plan but...
Звучит как план, но...
Sounds like a plan.
Звучит как план.
Sounds like a plan.
Звучит как план.
Sounds like a plan. Yeah?
Звучит как план.
Показать ещё примеры для «звучит как план»...
advertisement

sounds like a planпохоже на план

— That sounds like a plan.
— Это ладно. Похоже на план.
Sounds like a plan, sir.
Оставшуюся часть дня можно отдыхать. Похоже на план, сэр.
Sounds like a plan. — Yeah.
Похоже на план.
— Okay, that sounds like a plan.
— Хорошо, похоже на план.
This is beginning to sound like a plan, babes.
Вот это уже похоже на план, детка.
Показать ещё примеры для «похоже на план»...
advertisement

sounds like a planхороший план

Sounds like a plan.
Хороший план.
Sounds like a plan.
— Что ж, хороший план.
Sounds like a plan.
Хороший план.
Sounds like a plan, Trixie.
Хороший план, Трикси.
Well, that sounds like a plan.
Хороший план.
Показать ещё примеры для «хороший план»...
advertisement

sounds like a planотличный план

Sounds like a plan.
Отличный план.
Sounds like a plan.
Отличный план.
Well, that sounds like a plan.
Отличный план.
Sounds like a plan. — Whoo-hoo!
Отличный план.
That...sounds like a plan.
Отличный план.
Показать ещё примеры для «отличный план»...

sounds like a planкак план

Sounds like a plan.
Звучит, как план.
That sounds like a plan.
Звучит, как план.
Sound like a plan?
Как тебе план?
Sounds like a plan.
— Отличный план.
Sounds like a plan.
А это план!
Показать ещё примеры для «как план»...