отличный план — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «отличный план»
отличный план — great plan
Отличный план, Барт.
Great plan, Bart.
Отличный план, Шеф!
— Great plan, Chef!
Отличный план, босс!
Great plan, boss!
У Гаги отличный план.
Gaga here has a great plan.
Да, отличный план.
Yeah, great plan.
Показать ещё примеры для «great plan»...
advertisement
отличный план — good plan
Переезд в Терновую Долину — отличный план!
Moving to Thorn Valley is a good plan!
Отличный план.
— Ah, good plan.
Просто Отличный план!
Real good plan.
— Отличный план.
— Good plan, junior.
Отличный план.
— Good plan.
Показать ещё примеры для «good plan»...
advertisement
отличный план — perfect plan
Этот парень просто дал мне отличный план.
This guy just gave me the perfect plan.
— Отличный план, да?
Perfect plan, huh?
Это, правда, был отличный план.
It really was the perfect plan.
Это был отличный план.
It was the perfect plan.
Отличный план.
The perfect plan.
Показать ещё примеры для «perfect plan»...
advertisement
отличный план — plan
— Думаю, это отличный план.
— I think I like that plan.
И это ты называешь отличным планом? Короче.
This is what we laughingly refer to as a plan?
Быть честным и переступать через себя, вот отличный план.
Being honest and screwing yourself is clearly the better plan.
— Отличный план, как по мне.
— Sounds like a plan to me.
Hа этот раз отличный план.
This plan's nothing like that plan.
Показать ещё примеры для «plan»...
отличный план — excellent plan
Отличный план, если можно так сказать, сэр.
An excellent plan, if I may say so, sir.
Это отличный план, Эйнар.
An excellent plan, Einar.
У меня есть отличный план, Чарли.
I got a, I got an excellent plan, Charlie.
Отличный план.
Excellent plan.
Отличный план.
An excellent plan.
Показать ещё примеры для «excellent plan»...
отличный план — that's a good plan
Отличный план, чувак.
That's a good plan, man.
Отличный план.
Okay, that's a good plan
Отличный план.
Now that's a good plan.
Отличный план.
That's a good plan.
Отличный план!
That's a good plan.
Показать ещё примеры для «that's a good plan»...
отличный план — nice plan
Отличный план.
Nice plan.
— Отличный план, генерал Картер!
— Nice plan, General Custer.
Отличный план, Мордашка.
Nice plan, Face.
— Отличный план, Лана!
— Nice plan, Lana!
— Отличный план, Маршал.
— Nice plan, Marshall. — Don't piss me off, Fritz.
Показать ещё примеры для «nice plan»...
отличный план — brilliant plan
Отличный план — избавиться на время от всех, кто может все испортить, сэр.
Brilliant plan to remove all the underperformers for test day, sir.
Не хотел. Но это было до того, как у меня появился отличный план.
But that was before I had a brilliant plan.
Отличный план.
Brilliant plan.
Упираюсь в тупик, где мне придет в голову отличный план, состоящий в том, как выбраться из тупика.
Well, we are running into a dead end, where I'll have a brilliant plan that basically involves not being in one.
Это отличный план, Хэйли.
It's a brilliant plan, Hayley.
Показать ещё примеры для «brilliant plan»...
отличный план — solid plan
Отличный план.
Solid plan.
У него есть список и отличный план, как превратить его в деньги, используя мой талант.
He's got the list and a solid plan to turn it into cash... using some of my many talents.
— Это отличный план.
It's a solid plan.
Это отличный план?
It's a solid plan?
Это хороший, отличный план.
That's a good, solid plan.
отличный план — sounds like a plan
Отличный план.
Sounds like a plan.
Отличный план.
— Sounds like a plan. — Whoo-hoo!
Отличный план.
That...sounds like a plan.
Отличный план!"
Sounds like a plan."
Отличный план.
Well, that sounds like a plan.