sounds creepy — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «sounds creepy»

sounds creepyзвучит жутковато

Well, when you say it like that you make it sound creepy.
Ну, когда ты про это так говоришь, это звучит жутковато.
Oh, sounds creepy.
Звучит жутковато.
Lovers... Sounds creepy
Возлюбленные.. звучит жутковато
You do know that sounds creepy, right?
Ты же догадываешься, что звучит это жутковато, правда?
— Did that make me sound creepy?
— Не жутковато звучит?