sounded a little too — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «sounded a little too»
sounded a little too — это звучит слишком
That sounds a little too good to be true.
Звучит слишком хорошо, чтобы быть правдой.
Does sound a little too good to be true.
Звучит слишком хорошо, чтобы быть правдой.
Anyway, I always thought the whole thing sounded a little too simple.
В любом случае, я всегда думал, что все это звучит слишком просто.
Once more with sarcasm you sounded a little too jealous
При таком сарказме это звучит слишком ревниво.
Well, sometimes you can sound a little too much like a preacher.
— Ну, иногда ты звучишь слишком уж как проповедник.
Показать ещё примеры для «это звучит слишком»...