sorry for the inconvenience — перевод на русский

sorry for the inconvenience — извините за неудобства

I am... sorry for the inconvenience.
Я... Извините за неудобства.
— We are sorry for the inconvenience.
— Извините за неудобства.
Sorry for the inconvenience.
Извините за неудобства.
Sorry for the inconvenience, but you were misinformed.
Извините за неудобства, но вы были неправильно информированы.
Sorry for the inconvenience, gentlemen.
Извините за неудобства, господа.
Показать ещё примеры для «извините за неудобства»...
advertisement

sorry for the inconvenience — простите за неудобство

Sorry for the inconvenience, but today is a bad day.
Простите за неудобство, но сегодня плохой день.
Sorry for the inconvenience.
Простите за неудобство.
Sorry for the inconvenience, folks.
Простите за неудобство.
I'm sorry for the inconvenience, ma'am.
Простите за неудобство, мэм.
I'm sorry for the inconvenience.
Простите за неудобство.
Показать ещё примеры для «простите за неудобство»...
advertisement

sorry for the inconvenience — извините за причинённые неудобства

Sorry for the inconvenience.
— Это не в первый раз. — извините за причиненные неудобства.
Thank you and sorry for the inconvenience.
Спасибо и извините за причиненные неудобства.
Sorry for the inconvenience.
Извините за причиненные неудобства.
Sorry for the inconvenience, sir.
Извините за причиненные неудобства, сэр.
Sorry for the inconvenience Ms. Morgan, but Bill's come down with laryngitis.
Извините за причиненные неудобства, миссис Морган, но Билл слег с ларингитом.
Показать ещё примеры для «извините за причинённые неудобства»...
advertisement

sorry for the inconvenience — простите за беспокойство

Sorry for the inconvenience.
Простите за беспокойство.
Sorry for the inconvenience, but I think that is important.
Простите за беспокойство, но, мне кажется, это очень важно.
I'm very sorry for the inconvenience, sir.
Простите за беспокойство, сэр.
I'm sorry for inconveniencing you.
Простите за беспокойство.
I'm sorry for the inconvenience, Russell.
Прости за беспокойство, Рассел.

sorry for the inconvenience — извините за беспокойство

Sorry for inconvenience Ms. Gaal.
Извините за беспокойство, госпожа Гаал.
Sorry for the inconvenience.
Извините за беспокойство.
I'm sorry for the inconvenience.
Извините за беспокойство
Listen, thanks for the ride, sorry for the inconvenience.
Слушай, спасибо, что подвёз, извини за беспокойство.
"Sorry for the inconvenience.
"Извини за беспокойство.